Pressenzylinder, die keine Sondermaßnahmen erfordern

Anbieter zum Thema

Franke GmbH

G+K Umformtechnik GmbH

trivid GmbH

Lemacher Hydraulik Inh. Adolf Rathschlag

Für beide Bewegungsrichtungen können zwei unterschiedlich große Wirkflächen gewählt werden: Eilvorlauffläche (1/6), Krafthub- oder Arbeitsfläche (6/6), Eilrücklaufläche (1/6) und Rückhubfläche (5/6). Befindet sich der Zylinder in Ruhestellung, ist es möglich, die Ringfläche gemeinsam mit der Einrückhubfläche abzusperren.

Flächenverhältnis von 1,20 für Standardservoventile bestens geeignet

Die mögliche Druckübersetzung beträgt dann 6:5 × Druck im Kolbenraum i = 6/5 = 1,20. Dieses Flächenverhältnis ist für elektronisch geregelte Probier- und Produktionspressen von besonderer Bedeutung, weil es für Standardservoventile bestens geeignet ist. Außerdem ist dieses Verhältnis für Probierpressen sehr vorteilhaft. Ist die erforderliche Rückzugskraft größer als die Eilrückzugskraft, kann zuerst mit maximal 5/6 der Presskraft zurück und dann mit Eilgeschwindigkeit zum oberen Totpunkt der Kolbenbewegung (OT) gefahren werden.

Die Dekompression des unter Druck stehenden Kolbenraumes kann in den Ringraum und Eilrücklaufraum erfolgen. Damit wird Kavitation im Ringraum verhindert, auch wenn starke Federkräfte die Kolbenstange mechanisch zurückdrücken. Die Verbindung von Kolbenraum und Ringraum kann intern, also innerhalb des Zylinders, oder extern über Umwälzventil und -rohr erfolgen. Für kleine bis mittlere Kolbendurchmesser ist die interne Umwälzung in den meisten Fällen sinnvoll, während bei großen Kolbendurchmessern die Umwälzung extern erfolgen sollte. Für die Größe des Kolbendurchmessers gibt es keine systembedingte Begrenzung. Die Dimensionen des Umwälzventiles und des Umwälzrohres richten sich nach den üblichen Strömungsgeschwindigkeiten von 5-10 m/s für den Druck von etwa 250 bar.

Zylinder mit nach außen gelagerten Ventilen für große Pressen

Die nach außen verlagerten Ventile der Version HQE machen es möglich, jede der drei wirksamen Kammern unabhängig voneinander anzusteuern. Durch dieses neue Konzept können HQ-Zylinder für große und für gleichlaufgeregelte Pressen eingesetzt werden. Werden für den Rückhub Ringraum und Eilrücklaufraum miteinander verbunden, entsteht eine große Rückhubfläche mit 5/6 der Kolbenfläche.

Der eventuell größere Aufwand für die Herstellung der Hydroquick-Zylinder wird durch den Wegfall der Sondermaßnahmen für Nachsaugzylinder und die größeren Gestaltungsmöglichkeiten wettgemacht. Wenn man nur den Zylinderpreis ohne Nachsaugventil, ohne Saugrohr, ohne Nachsaugbehälter mit Luftfilter und ohne Druckbegrenzungsventil an der Ringseite ansetzt, dann ist der Preisvergleich mit dem Hydroquick-Zylinder unkorrekt. Konstrukteure, die diesen Zusammenhang verstanden haben, stehen dem Einsatz sehr positiv gegenüber, weil technische Perfektion und Zuverlässigkeit den Hydroquick-Zylinder auszeichnen. MM

* Ing. grad. Eduard Lemacher ist Leiter der Abteilung Entwicklung bei der Lemacher Hydraulik in 65510 Idstein

(ID:43172300)