Produktion von Werkzeugmaschinen rutscht 2012 ins Minus